Assembler les doublures de la veste
L‘assemblage de la veste ouatinée commence par la piqûre des coutures intérieures. A ce stade, les coutures de côté et celles d’épaule ne sont pas encore faites.
Il est également nécessaire de coudre les pinces, de les fendre et les ouvrir au fer afin de réduire l’épaisseur et donner une apparence régulière à l’extérieur du vêtement.
- SI VOTRE ouatine est épaisse, coupez les pinces marqués dessus, sur le dos de l’épaule, pour que le tissu apparaisse. Cousez uniquement la pince en tissu, puis coupez et ouvrez la couture au fer.Maintenez les bords repassés en ne prenant que la ouatine.
- FAITES les autres pinces ( étape 1) . Endroit contre endroit, assemblez, épinglez, bâtissez et piquez toutes les coutures intérieures ( mais ni celle de l’épaule ni celle de côté). Crantez et entaillez les rentrés. Repassez les coutures, puis ouvrez-les au fer.
- FIXEZ, par un point de chausson, les rentrés du tissu à la ouatine ( à gauche), de sorte que les coutures intérieures restent plates. Les points ne doivent pas prendre le tissu du vêtement sous les rentrés. Repassez à nouveau les coutures et les pinces sur un coussin de tailleur.
- RÉALISEZ les boutonnières passepoilés s’il doit y en avoir. Faites-les venir sur le devant droit pour une femme, sur le devant gauche pour un homme. Faites les poches prévues et cousez-les au vêtement.
Finitions d’un ourlet classique
UNE FOIS L’OURLET EST ÉGALISÉ l’ourlet est terminé et cousu.
Afin qu’il soit régulier et continu, le sens du tissu au milieu du devant et au milieu du dos doit correspondre à la couture des rentrés de l’ourlet et du vêtement lorsque l’ourlet est replié et épinglé.
PLIER ET ÉGALISER LE RENTRÉ DE L’OURLET
ÉGALISEZ les rentrés de la couture qui se trouvent dans l’ourlet, et ceux de l’ourlet à la moitié, ce qui réduira l’épaisseur.
PLIEZ l’ourlet le long du tracé et épinglés en oblique tous les 5 cm. Bâtissez en suivant au plus près la pliure de l’ourlet.
TRACEZ une largeur régulière de rentré, coupez le moindre surplus. Si c’est nécessaire, faites une piqûre de maintien à 6 mm du bord.
TIREZ les bouts du fil pour égaliser l’ourlet jusqu’à ce qu’il s’ajuste. Égalisez le bord, repassez légèrement, puis cousez.
UTILISER LA BORDURE
UNE FOIS replié, un ourlet peut être cousu ou collé. Dans ce dernier cas, commencez par égaliser le bord, puis épinglez la bordure à cheval sur l’ourlet et le vêtement.
REPASSEZ avec la pointe du fer afin de fixer l’ourlet. Otez les épingles, repassez avec la pattemouille. Attendez que le tissu ait séché avant de poursuivre.
Traduction
